Comment exporter mon journal des ventes?

Lier les factures aux comptes, les enregistrer en comptabilité, puis exporter le fichier pour votre expert-comptable.


Dolibarr · journal des ventes
01 / 11
Procédure pas à pas

Exporter
le journal
des ventes
Dolibarr.

Lier les factures aux comptes, les enregistrer en comptabilité, puis exporter le fichier pour votre expert-comptable.

ÉditionOctobre 2026
AudienceComptables et administrateurs Dolibarr
VersionsDolibarr 18 à 24
02 / 11
Le parcours

Trois étapes, cinq minutes.

Le journal des ventes reprend vos factures clients validées. Avant de l’exporter, chaque ligne de facture doit être liée à un compte comptable, puis enregistrée en comptabilité.

  1. Avant de commencer : réglages et droits1 min
  2. Lier les lignes de factures aux comptes~1 min
  3. Enregistrer les écritures en comptabilité~1 min
  4. Exporter le journal des ventes~2 min
  5. En cas de problème5 cas
03 / 11
Avant de commencer

Les réglages et les droits.

Le module Comptabilité (partie double) doit être activé et configuré une première fois. Ensuite, chaque étape demande un droit du module.

Étape
Droit nécessaire (module Comptabilité)
Où
1. Lier les lignes de factures
Lier les produits et factures avec des comptes comptables
Transfert en comptabilité
2. Enregistrer en comptabilité
Lier les produits et factures avec des comptes comptables
Transfert en comptabilité
3. Exporter
Lire les opérations du Grand livre, et Exporter les opérations du Grand livre
Comptabilité
Réglages

À faire une seule fois, par l’administrateur

Dans Comptabilité → Configuration : choisir et charger le plan comptable, puis renseigner les Comptes par défaut (ventes de produits et de services, clients, TVA collectée).

Captures faites sur Dolibarr 24 avec des données fictives. Les menus sont les mêmes depuis la version 18.

04 / 11
Partie 1

Lier les factures aux comptes.

Chaque ligne de facture reçoit son compte de vente : produits, services, ventes à l’export…

Qui agitComptable ou administrateur
QuandChaque période, avant l’export
DuréeEnviron 1 minute
RésultatPlus aucune ligne sans compte
Partie 1 · Lier 05 / 11
Étapes 1 et 2

Lier automatiquement.

  1. Comptabilité → Transfert en comptabilité
    Ouvrir la liaison des factures clients

    Cliquez sur Comptabilité dans la barre du haut, puis sur Liaison factures client dans le menu de gauche.

    Menu Comptabilité en haut, puis lien Liaison factures client dans le menu de gauche, entourés en rouge
    Fig. 02 — Comptabilité, puis Liaison factures client
  2. Liaison factures client
    Cliquer sur « Lier automatiquement »

    Le tableau du haut montre, mois par mois, le montant des lignes qui n’ont pas encore de compte. Cliquez sur Lier automatiquement.

    Tableau des lignes non liées, 8 220 euros en septembre, bouton Lier automatiquement entouré en rouge
    Fig. 03 — Lignes non liées et bouton Lier automatiquement

    Dolibarr donne à chaque ligne le compte prévu sur la fiche du produit ou du service, ou à défaut le compte par défaut. Les montants passent dans le tableau du bas, compte par compte.

    Tableau des lignes liées : comptes 706 Prestations de services et 707 Ventes de marchandises, entourés en rouge
    Fig. 04 — Lignes liées, par compte

Des lignes restent dans le tableau du haut ? Elles n’ont aucun compte prévu : liez-les à la main dans Liaison factures client → Lignes à lier, ou voir « En cas de problème ».

06 / 11
Partie 2

Enregistrer en comptabilité.

Les lignes liées deviennent des écritures du journal des ventes : compte client, comptes de vente, TVA collectée.

Qui agitComptable ou administrateur
DuréeEnviron 1 minute
JournalVT · Ventes
RésultatÉcritures dans le grand livre
Partie 2 · Enregistrer 07 / 11
Étapes 3 et 4

Vérifier la période, puis enregistrer.

  1. Enregistrement en comptabilité
    Ouvrir le journal des ventes

    Dans le menu de gauche, sous Enregistrement en comptabilité, cliquez sur Ventes.

    Menu de gauche, lien Ventes sous Enregistrement en comptabilité entouré en rouge
    Fig. 05 — Menu Ventes
  2. Journal des ventes
    Choisir la période et enregistrer

    Vérifiez la Période d’analyse : les dates du mois à exporter, statut « Pas encore transféré en comptabilité ». Si vous les changez, cliquez sur Rafraichir (libellé du bouton). La liste des écritures s’affiche en dessous.

    Période d'analyse du 01/09/2026 au 30/09/2026 et bouton Enregistrer les écritures comptables en comptabilité, entourés en rouge
    Fig. 06 — Période et bouton d’enregistrement

    Cliquez sur Enregistrer les écritures comptables en comptabilité. Le message vert confirme l’enregistrement.

    Message vert : Les écritures comptables sont enregistrées dans le grand livre
    Fig. 07 — Confirmation
08 / 11
Partie 3

Exporter le journal.

Un fichier au format attendu par votre expert-comptable ou par son logiciel : FEC, EBP, Sage, Cegid, Quadratus…

Qui agitComptable ou administrateur
DuréeEnviron 2 minutes
DroitExporter les opérations du Grand livre
RésultatUn fichier téléchargé
Partie 3 · Exporter 09 / 11
Étapes 5 à 7

Filtrer, exporter, choisir le format.

  1. Comptabilité
    Ouvrir l’export comptable

    Dans le menu de gauche, sous Comptabilité, cliquez sur Export comptabilité.

    Menu de gauche, lien Export comptabilité entouré en rouge
    Fig. 08 — Menu Export comptabilité
  2. Export comptabilité
    Garder le seul journal des ventes

    Dans la case de filtre de la colonne Journal, choisissez VT – Ventes, ajustez les dates, puis cliquez sur la loupe.

    Ligne de filtres de la liste, filtre de la colonne Journal réglé sur VT - Ventes, entouré en rouge
    Fig. 09 — Filtre Journal

    Cliquez ensuite sur l’icône d’export, en haut à droite de la liste.

    En-tête de la liste, icône d'export entourée en rouge à droite
    Fig. 10 — Icône d’export
  3. Fenêtre « Exporter liste filtrée »
    Choisir le format, puis confirmer

    Choisissez le Modèle d’export demandé par votre expert-comptable, puis cliquez sur Oui : le fichier se télécharge.

    Fenêtre Exporter liste filtrée, liste Modèle d'export et bouton Oui entourés en rouge
    Fig. 11 — Format d’export
    • Marquer les lignes comme « Exportées » : elles disparaissent de la liste, ce qui évite de les exporter deux fois. Une ligne marquée ne se corrige plus qu’en supprimant l’écriture et en la retransférant en comptabilité.
    • Valider et verrouiller : définitif, comme une clôture. À réserver à la fin d’une période, en accord avec votre expert-comptable.

Le fichier contient toutes les écritures du journal : comptes de vente (706, 707…), compte client (411) et TVA collectée (44571). Inutile de passer par le grand livre pour obtenir les comptes de TVA.

10 / 11
Avant d’ouvrir un ticket

En cas de problème.

RESTE À LIER
Des lignes restent non liées après la liaison automatique

Pourquoi : aucun compte n’est prévu pour ces produits ou services, ni sur leur fiche, ni dans les comptes par défaut.

Que faire : les lier à la main dans Lignes à lier, ou renseigner le compte (fiche produit, ou Comptabilité → Configuration → Comptes par défaut), puis relancer la liaison.

JOURNAL VIDE
Le journal des ventes n’affiche aucune écriture

Pourquoi : la période ne contient pas de lignes liées, ou elles sont déjà enregistrées en comptabilité.

Que faire : vérifier les dates et le statut de la période d’analyse, puis cliquer sur le bouton Rafraichir.

LISTE VIDE
La page Export comptabilité n’affiche rien

Pourquoi : les écritures ont déjà été exportées et marquées comme telles : la liste les masque.

Que faire : cliquer sur « Cliquez pour afficher les lignes déjà exportées », en haut de la liste.

DROITS
Accès refusé, ou bouton d’enregistrement grisé

Pourquoi : il vous manque un droit du module Comptabilité (voir « Avant de commencer »).

Que faire : demander à un administrateur de vous le donner, dans l’onglet Permissions de votre fiche utilisateur.

FORMAT
Le fichier ne convient pas au logiciel de l’expert-comptable

Pourquoi : le modèle d’export choisi n’est pas celui que son logiciel attend.

Que faire : lui demander le format voulu (FEC, EBP, Sage…) et exporter de nouveau. Le modèle proposé par défaut se règle dans Comptabilité → Configuration → Général.

11 / 11
Fin du document

Lier,
enregistrer,
exporter.

Chaque période, les mêmes trois gestes : donner un compte à chaque ligne de facture, enregistrer le journal des ventes, puis exporter le fichier au format de votre expert-comptable.

Captures : Dolibarr 24.0.2, données fictives
Menus identiques de la version 18 à la 24
Dernière revue : octobre 2026